12. Midnight Fantasy

 

When I see you my heart
skips a beat
I’m getting ready
to tell you how I feel
norul mannan gon henguniya
irohge ppajyoboriljuriya
somsatang gathun nol nogille
chagsarangun gumandulle
ne sarang guden
jongmal arumdaungol
irohge ne mami
ttollinjogdo obnungol
onuldo ne mamun
midnight fantasy
ottohge hamyon
gakkawojil su issulkka
jakku gude nunaphe
bichimyon johulkka
irohge onuldo
midnight fantasy
ocholsu obso
jakku chyodabonun
nal gudega eini issodo
gudega nege
usojunun gunal
nan guderul saranghandago
nol nephume dugetdago I say
norul chyodabonungod maja
gure nunchichego mangotdo ara
niga imjainnun
yojara hedo gwenchanha
hanshimhage yogyodo joha
nega sangchobadul gotdo jal ara
gure nan sarange ppajyoboryonne
guderul choum bwatdon gu sungan
ihuro olmana
shigani hullonnunjinun mollado
meil bam ne mamun
midnight fantasy
ocholsu obso
jakku chyodabonun
nal gudega eini issodo
gudega nege
usojunun gunal
nan guderul saranghandago
nol nephume dugetdago I say
norul chyodabonungod maja
gure nunchichego mangotdo ara
niga imjainnun
yojara hedo gwenchanha
hanchimhage yogyodo joha
nega sangchobadul gotdo jal ara
gure nan sarange ppajyoboryonne
ne sarangi irohge jaranaso
naru himgyobge mandurodo
byonhanungod obsoyo
norul chyodabonungod maja
gure nunchichego mangotdo ara
niga imjainnun
yojara hedo gwenchanha
hanshimhage yogyodo joha
nega sangchobadul gotdo jal ara
gure nan sarange ppajyoboryonne
ppajyoborin gol
bosonal su obnun gol
iron nega nado chomin gol
sarangiran gol
shigani gado musunil issodo
nomanun jikhyo ne mogsum dabachyo
pyongseng nowa kkumul kkugo shipho
ijen nemam gudegyothe dulge 

Translate : Midnight Fantasy

When I see you my heart
skips a beat
I’m getting ready
to tell you how I feel
Meeting you was good luck
Falling into it like this
Like cotton candy, I’ll melt you
I’ll leave this one-sided love
My love
You are truly beautiful
My heart has never been shaken up like this
Today as well, my heart
midnight fantasy
What can I do to bring us closer
Would you like it
If I kept showing up in your eyes
Like this, today as well
midnight fantasy
There’s nothing I can do
You keep looking over
Even though you have a lover
The day you smiled for me
Saying I love you
Saying I’d keep you in my embrace, I say
You’re right, I keep looking at you
Take notice and know
It’s okay that you’re a girl who has someone
It’s alright if you see me as pitiful
I know I will get hurt too
That’s right, I fell in love
From the moment I first saw you
I don’t know how much time passed by
Every night my heart
midnight fantasy
There’s nothing I can do
You keep looking over
Even though you have a lover
The day you smiled for me
Saying I love you
Saying I’d keep you in my embrace, I say
You’re right, I keep looking at you
Take notice and know
It’s okay that you’re a girl who has someone
It’s alright if you see me as pitiful
I know I will get hurt too
That’s right, I fell in love
My love has grown like this
Even if it’s difficult for me
Nothing will change
You’re right, I keep looking at you
Take notice and know
It’s okay that you’re a girl who has someone
It’s alright if you see me as pitiful
I know I will get hurt too
That’s right, I fell in love
I fell right into it
I can’t shrug it off
This is the first time for me too
Love, I mean
As time goes on, no matter what happens
I’ll protect you, I give my life
I want to dream the rest of my life with you
I’ll leave my heart by you now